BNSS 2023: Chapter XXV: Section 336

Where any document or report prepared by a public servant, scientific expert, medical officer or investigating officer is purported to be used as evidence in any inquiry, trial or other proceeding under this Sanhita, and—
(i) such public servant, expert or officer is either transferred, retired, or died; or
(ii) such public servant, expert or officer cannot be found or is incapable of giving deposition; or
(iii) securing presence of such public servant, expert or officer is likely to cause delay in holding the inquiry, trial or other proceeding,
the Court shall secure presence of successor officer of such public servant, expert, or officer who is holding that post at the time of such deposition to give deposition on such document or report.

Hindi Translation

जहां किसी लोक सेवक, वैज्ञानिक विशेषज्ञ, चिकित्सा अधिकारी या जांच अधिकारी द्वारा तैयार किए गए किसी दस्तावेज़ या रिपोर्ट को इस संहिता के तहत किसी भी जांच, परीक्षण या अन्य कार्यवाही में सबूत के रूप में इस्तेमाल किया जाना है, और-
(i) ऐसा लोक सेवक, विशेषज्ञ या अधिकारी या तो स्थानांतरित हो गया है, सेवानिवृत्त हो गया है, या मर गया है; या
(ii) ऐसा लोक सेवक, विशेषज्ञ या अधिकारी पाया नहीं जा सकता या गवाही देने में असमर्थ है; या
(iii) ऐसे लोक सेवक, विशेषज्ञ या अधिकारी की उपस्थिति सुनिश्चित करने से जांच, सुनवाई या अन्य कार्यवाही करने में देरी होने की संभावना है,
न्यायालय ऐसे लोक सेवक, विशेषज्ञ के उत्तराधिकारी अधिकारी की उपस्थिति सुनिश्चित करेगा, या वह अधिकारी जो ऐसे बयान के समय उस पद पर है, उसे ऐसे दस्तावेज़ या रिपोर्ट पर बयान देना होगा।